Man feiert Verlobung im Hause von Pantalone de Bisognosi (Gudrun Wagner). Seine Tochter Clarice (Anna Weindl) darf ihren Geliebten Silvio (Christoph Oebels), den Sohn des Dottore Lombardi (Hans Oebels) heiraten. Und das, obwohl Pantalone seine Tochter dem reichen Turiner Federigo Rasponi versprochen hatte.
Rasponi wurde nämlich in einem Kampf getötet. Um so erstaunter sind alle, als Federigo Rasponi quicklebendig in der Tür steht und die Hochzeit mit Clarice einfordert. Nur die Gastwirtin Brighella (Andrea Meier) weiß, dass es sich nicht um Federigo, sondern um dessen Schwester Beatrice (Talida Refle) handelt, die in Männerkleidung auf der Suche nach ihrem Bräutigam Florindo (Gerrit Nasch) ist, der wegen des Mordverdachtes Turin verlassen musste.
Beatrices Diener Truffaldino (Jürgen Almus) trifft auf Florindo und tritt in seine Dienste, um mehr Geld zu verdienen. So wird er zum „DIENER ZWEIER HERREN“. Da Beatrice und Florindo, ohne voneinander zu wissen, im gleichen Gasthof wohnen, wird die Situation immer brenzliger, vor allem, als seine beiden Herren gleichzeitig zu Mittagessen wollen. Mit Hilfe der Kellner (Miriam Fritz und Jürgen Lernhard) gelingt es Truffaldino in einem wahren artistischen Akt beide auf einmal zu bedienen.
Als Truffaldino auf Befehl seiner Herren deren Koffer ausräumt, die der Kofferträger (Werner Haslinger) vor das Gasthaus bringt, verwechselt er den Inhalt der Koffer und dadurch finden Beatrice und Florindo zusammen. Truffaldino, der dieses Schelmenstück trotz aller Schwierigkeiten bravourös hinter sich bringt, kann am Ende sogar Clarices Kammerzofe Smeraldina (Anna Schulz) heiraten und alle Beteiligten sind glücklich.
Ein kurzer Einblick von unseren Proben: